Preheat the broiler on high. Heat an oven-safe skillet over medium heat. Add olive oil and sliced squash, season with salt and pepper. Sauté until squash are firm-tender and browning. Remove from heat and top with cheese. Spray with cooking spray. Transfer skillet to oven, and broil until cheese melts and browns.