In a microwave- safe bowl, microwave chocolates and butter together in 30 second intervals, stirring after each, until the mixture is smooth. Stir in vanilla.
Add the powdered sugar to the bowl of a stand mixer. Slowly pour the chocolate mixture in with the mixer running.
Add the milk in intervals, only adding as much as needed to obtain a smooth and spreadable frosting.